Nachdem ich heute Nacht noch einmal alle Einstellungen geprüft habe, geht mein Blog heute offiziell online. Falls Ihr irgendwelche Bugs oder üble Tippfehler findet, gebt einfach Bescheid.

Blog is online
ALL BUGS ELIMINATED, I HOPE AT LEAST
After checking all the settings again tonight, my blog goes online officially today. If you find any bugs or bad typos, just let me know.

Noch 30 Tage bis zum Abflug … wir haben mit den ersten konkreten Vorbereitungen begonnen:

• Letzte Woche die letzte Teilzahlung an unser Reisebüro überwiesen. pioneer-tours.de, vielen Dank an Herrn Schubert, der uns unsere Traumreisen immer so hervorragend vorplant und jederzeit bei Fragen oder Problemen zur Verfügung steht.
• Unsere internationalen Führerscheine beim Landratsamt in Tübingen abgeholt, dafür schweren Herzens unsere alten „Lappen“ geopfert 🙂
• Eine neue Kompaktkamera gekauft … mit ollen Handyfotos will ich nicht nach Hause kommen! Zum Glück habe ich noch etwas Zeit, mich mit dem Ding zu beschäftigen.

Die Sache mit dem Navi und dem Handy vor Ort muss ich noch checken …

Ansonsten …freu freu freu

Ja genau, 2017 ist für uns ein ganz besonderes Jahr, im Mai haben wir unseren 30. Hochzeitstag gefeiert und Dietmar kann auf schlappe 60 Lebensjahre zurückblicken … unvorstellbar, oder? 30 Jahre durch Höhen und Tiefen, das ist schon was besonderes … wir wollten uns deshalb auch etwas besonderes schenken: Endlich einmal Loseisen von zuhause, alle Pflichten einfach mal hinten anstellen, einen lang ersehnten Traum verwirklichen. Und jetzt steht sie also kurz bevor, unsere Neuseelandreise.

How it all began
2017 – A VERY SPECIAL YEAR
Yes, 2017 is a very special year for us, in May we celebrated our 30th wedding anniversary and Dietmar can look back on 60 years of life… unimaginable, isn’t it? Thirty years through ups and downs, that’s something special… so we wanted to give ourselves something special: Finally let all the duties behind us, a long-awaited dream come true. And now it’s about to go on our New Zealand trip.